Ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (di seguito, “Regolamento” o “GDPR”)

Il trattamento dei dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della riservatezza e dei diritti degli interessati.

 

  • Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati

Il Titolare del trattamento è la Regione Siciliana – Dipartimento Regionale dell’Istruzione, dell’Università e del Diritto allo Studio, Viale della Regione Siciliana, nr. 33 – 90129 Palermo Italia pec: dipartimento.istruzione@certmail.regione.sicilia.it.

 

Il Responsabile del Trattamento è INDIRE, Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa, con sede in via Michelangelo Buonarroti 10,50122, Firenze, Italia, fax 055-2380395, PEC indire@pec.it.

 

Responsabile della Protezione dei Dati (c.d. Data Protection Officer – “DPO”)

Ai sensi dell’articolo 37 del GDPR, il Titolare del Trattamento è il Dott. Antonio Valenti, Dirigente Generale  del Dipartimento Regionale dell’Istruzione, dell’Università e del Diritto allo Studio, domiciliato per la carica presso il Dipartimento Regionale dell’Istruzione, dell’Università e del Diritto allo Studio, Viale della Regione Siciliana, nr. 33 – 90129 Palermo Italia che può essere contattato al seguente indirizzo email dipartimento.istruzione@certmail.regione.sicilia.it

  • Finalità e base giuridica del trattamento dei dati personali

Il sito è stato concepito con la prevalente funzione di fornire informazioni sulle azioni connesse alla convenzione stipulata tra la Regione Siciliana e Indire nell’ambito dell’internazionalizzazione del sistema di istruzione siciliano. In linea generale, quindi, il sito non raccoglie dati personali. Quando si presenta la necessità di raccogliere dati personali – che l’utente è sempre libero di non fornire – viene contestualmente evidenziata un’apposita informativa redatta secondo la legge italiana e comunitaria che sottolinea, tra l’altro, le specifiche finalità d’uso dei dati raccolti. Raccomandiamo di leggere queste comunicazioni prima di fornire i propri dati.

 

In ogni caso dati personali eventualmente forniti (dati anagrafici, dati di contatto, scuola di appartenenza, estremi documento d’identità, immagini e riprese audio-video) verranno trattati per le seguenti finalità:

  • per la realizzazione degli scopi e delle iniziative legate al sito web Study in Sicily, nel quale viene promossa l’offerta formativa degli Istituti di Istruzione Superiore siciliani nei confronti degli studenti dei paesi del Mediterraneo e nel quale viene incentivata la collaborazione e lo scambio tra gli Istituti, le organizzazioni e le istituzioni siciliani e quelli dei paesi del Mediterraneo.
  • per il compimento degli scopi istituzionali dell’Istituto Nazionale di Documentazione Innovazione e Ricerca Educativa (“INDIRE”), ed in particolare per fini statistici e di ricerca scientifica, educativa e didattica;
  • per adempiere agli obblighi previsti dalla legge nazionale o dalla normativa comunitaria o per ottemperare ad eventuali ordinidella Autorità di Gestione o di altre Pubbliche Autorità.

La base giuridica del trattamento dei dati ex art. 6 del Regolamento UE n. 2016/679 consiste nell’esecuzione di un compito di interesse pubblico e, con particolare riguardo alla diffusione delle immagini/video, nella manifestazione del consenso specifico dell’interessato o di chi ne esercita la potestà genitoriale (che verrà sempre, se del caso, specificamente richiesto).

 

 

  • Modalità del trattamento

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono mantenuti per il periodo minimo richiesto dalla normativa vigente. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Dati forniti volontariamente dell’utente per particolari iniziative/servizi

Tutta la documentazione audio, video e fotografica caricata sul portale Study in Sicily potrà essere raccolta e utilizzata dal Titolare sui seguenti supporti: digitali (web, piattaforme e canali informatici gestiti da Indire, presentazioni, e-book), video (dvd e altri supporti in grado di trasmettere video)pubblicazioni cartacee (libri, riviste, ecc.), per le finalità di cui alla sezione 2 della presente informativa.

In particolare, INDIRE,per conto del Titolare potrà procedere alla raccolta, conservazione, elaborazione, diffusione e pubblicazione delle immagini, delle riprese audio/video e dei dati personali nell’ambito della convenzione con la Regione siciliana e il progetto Study in Sicily attraverso il portale dedicato, il proprio sito internet istituzionale, la pagina Facebook o altri canali/piattaforme social, pubblicazioni, e altre iniziative promosse dall’INDIRE e/o dalla Regione Siciliana anche in collaborazione o per conto di altri enti pubblici o amministrazioni per motivi di interesse pubblico.

In ogni caso INDIRE si impegna a non utilizzare le immagini/video in contesti che possano pregiudicare la dignità personale e/o il decoro e comunque per usi e/o fini diversi da quelli sopra indicati.

Tutti i dati sono trattati prevalentemente con procedure informatiche automatizzate su server ubicati presso le sedi INDIRE o mediante archiviazione nel sistema SPC CLOUD con data center in Italia.I dati potranno essere trattati anche in modalità non elettronica, con l’ausilio di strumenti manuali.

Non è previsto alcun trasferimento dei dati personali verso Paesi extra UE, ferma restando la possibilità di diffusione degli stessi con le modalità e per le finalità sopra indicate.

 

  • Periodo di conservazione dei dati

I dati saranno conservati per il tempo necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.

Il periodo di conservazione dei dati non potrà essere inferiore ai 5 anni, eventualmente prorogabili per altri 5 anni in relazione all’evoluzione delle attività del progetto.

Tale periodo viene determinato in modo da garantire la corretta conservazione dei dati su supporto cartaceo o informatico per il tempo definito dalle normative UE e nazionali vigenti in materia di conservazione della documentazione amministrativa e contabile.

 

  • Conferimento dei dati e conseguenze di un eventuale rifiuto

Il conferimento dei dati personali è facoltativo; Si precisa tuttavia che il mancato, parziale o inesatto conferimento di tali dati rende impossibile per l’interessato partecipare alle iniziative connesse al progetto Study in Sicily.

 

  • Comunicazione e diffusione dei dati personali

I dati potranno essere trattati e/o comunicati al personale Indire e/o del Titolareincaricato del supporto tecnico alla piattaforma digitale, ai ricercatori ed ai collaboratori autorizzati, tenuti a loro volta al rispetto della riservatezza e della privacy, debitamente istruiti e formati sui principi della vigente normativa in materia di protezione dei dati.

 

Previo consenso dell’interessato, le immagini ed i video rilasciati potranno essere pubblicati e divulgati anche su internet o sui social network, a fini didattici e/o illustrativi, nei limiti e per gli ambiti meglio descritti nella apposita dichiarazione liberatoria e nelle modalità di trattamento sopra descritte. I dati forniti potrebbero essere condivisi con terze parti pubbliche (Ministero dell’Istruzione, Ministero dell’Università, Ministero degli esteri, Commissione europea, Istituzioni Scolastiche, altre PA) sempre per scopi di ricerca e nell’ambito delle finalità istituzionali del Titolare.

I dati potranno essere affidati anche ad aziende terze operanti nel settore dell’ICT nominate a loro voltaResponsabili del trattamento.

 

Non vengono eseguiti trattamenti automatizzati o di profilazione dei dati personali conferiti.

 

  • Diritti dell’interessato

In ogni momento l’interessato potrà esercitare, ove applicabili, i Suoi diritti nei confronti del Titolare del trattamento ai sensi degli artt. 15-22 del Regolamento UE 2016/679, ovvero i diritti di:

– accesso ai dati personali;

– chiedere la rettifica degli stessi quando siano stati trascritti in modo errato;

– chiedere l’aggiornamento e/o l’integrazione dei propri dati quando siano variati;

– chiedere al titolare la trasformazione in forma anonima o il blocco;

– chiedere al titolare la cancellazione o l’oblio a seconda dei casi;

– chiedere al titolare che esegua una limitazione del trattamento perché ad esempio alcuni dati sono in eccesso rispetto alle finalità da espletare;

– chiedere al titolare la portabilità nel senso di trasferire i propri dati ad altro titolare senza aggravi o spese a carico dell’interessato;

– opporsi al trattamento per motivi legittimi;

– revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;

In qualità di interessato, ha infine specifico diritto di proporre un reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali, con sede in Roma, Piazza Venezia n. 11.

 

 

Informativa sull’utilizzo dei cookies

 

Informativa Cookie, ai sensi dell’ art. 13 del Codice Privacy e dell’art. 13 del GDPR e Provvedimento generale del Garante privacy dell’8 maggio 2014.

Cosa sono i cookie

I cookie sono piccole porzioni di dati che il server web fornisce al dispositivo di navigazione dell’utente (computer, tablet, smartphone, ecc.) per consentire l’utilizzo dei nostri servizi. Inoltre le informazioni generate dall’uso dei cookie ci permettono di ottimizzare le pagine e le nostre infrastrutture tecniche, migliorando così la navigazione del sito.

 

Catalogazione dei cookies

  • cookies tecnici, strettamente necessari per far funzionare il sito web e per fornire il servizio offerto e richiesto dall’utente;
  • cookies di profilazione,utilizzati per creare profili relativi all’utente in base alle sue scelte e preferenze, al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con il profilo creato.

 

Cookie utilizzati da questo sito e loro finalità

  • cookies di analisi anonimi;
  • cookies di terze parti;

Utilizza i dati raccolti con i cookies al fine di offrire all’utente la miglior esperienza possibile sul proprio sito (Cookies sulle performance del sito). I cookies generati dalla navigazione sono utilizzati esclusivamente per scopi statistici (Cookies di analisi anonimi), non consentendo infatti l’identificazione di individui in particolare.

Sarà altresì possibile che su alcune pagine del sito terze parti possano impostare propri cookies anonimi (Cookies di terze parti), allo scopo di tracciare il funzionamento della loro applicazione, o di personalizzare quest’ultima, modulandola su gusti e preferenze dell’utente. Indire non potrà accedere a tali cookies. A titolo meramente esemplificativo, www.indire.it consente la condivisione di contenuti sui principali social-network, quali Facebook, Flickr, GooglePlus, LinkedIn, Pinterest, Twitter, attraverso click da parte dell’utente sull’icona dedicata: così facendo, il social-network che ha realizzato il pulsante registrerà l’azione da parte dell’utente.

Per analizzare l’utilizzo del sito da parte degli utenti utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web da parte dell’utente (compreso l’indirizzo IP) verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti.

Google (autonomo titolare del trattamento) utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà l’indirizzo IP dell’utente a nessun altro dato posseduto da Google. È possibile per l’utente rifiutarsi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul browser, ma ciò potrebbe impedire di utilizzare tutte le funzionalità del sito web. Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di Google disponibile all’indirizzo: http://www.google.com/privacypolicy.html

 

Cookies di profilazione o pubblicità

Il nostro sito non utilizza cookies di profilazione o pubblicità. I cookies di profilazione sono quei cookies necessari a creare profili utente al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall’utente all’interno delle pagine del sito. Secondo la normativa vigente (Direttiva 2009/136 che ha modificato la direttiva e-Privacy 2002/58/CE e provvedimento per l’individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie – 8 maggio 2014). Il nostro sito non è tenuto a chiedere consenso per i cookie tecnici e di analytics, in quanto necessari a fornire i servizi richiesti.

Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie – 8 maggio 2014 [3118884]

 

Negazione del consenso
Disattivazione e attivazione dei cookie

È possibile permettere o meno l’impostazione dei cookie sul proprio computer, ma questo sito web funziona in modo ottimale con tutte le tipologie di cookie abilitate. Le impostazioni riguardanti i cookie possono essere controllate e modificate dalle “Preferenze” del browser.

Seleziona qui sotto il browser che stai utilizzando, per informazioni su come modificare le impostazioni dei cookie.

Nel caso si volesse negare il consenso d’installazione dei cookie generati dal nostro sito è necessario personalizzare le impostazioni del proprio computer o dispositivo impostando, se previsto, la cancellazione di tutti i cookie o attivando un messaggio di avviso quando i cookie vengono memorizzati. Si consiglia di visitare il sito http://AboutCookies.org per ulteriori informazioni sui cookie e su come influenzano l’esperienza di navigazione. È importante ricordare che la disabilitazione dei cookie potrebbe impedire l’utilizzo di alcune, se non tutte, le funzioni o sezioni del sito.

Study in Sicily è rivolto agli studenti internazionali interessati alle opportunità che offre la Sicilia nell'istruzione superiore.

Con la partecipazione di